用户名: 密码:
注册
首页 » 旅游小贴士

[旅游小贴示] 韩国旅行途中购买紧急用药的方法

keni

韩国旅行途中购买紧急用药的方法

1493358875957962.png

海外旅行是每个人都向往的事情,但是因为水土不服或饮食不当而导致的腹泻等情况的发生常常会令人措手不及。尤其是中国跟韩国的药房体系不同,大部分药房都需要医院里开的处方单才肯开药,但是对于外国人来说,去医院实属不便。语言不通,家人又不在身边,不知会有多害怕和无助。但是像腹泻或晕车等紧急用药还是可以在药房购买的。今天就参考着药房药剂师的意见来提前了解一下应对突发状况时的方法吧~~

KakaoTalk_20180530_153456069.jpg


来韩国旅游前,最好准备哪些药物?

郑智慧药剂师对旅行前应该准备什么药物给出了答案,那就是有助于消化的消化剂、止泻的止泻药、处理小伤口的涂抹软膏和创口贴、防止晕车的晕车药和被蚊虫叮咬时涂抹的软膏。参考药剂师给出的建议,为有保障的旅行做好准备吧~~

 

嫌麻烦而没有提前准备时?

为了因担心海关检查的严格而没有提前准备紧急用药的朋友们也准备了应对旅行中突发情况的方法。需要参考药剂师的建议来判断身体状况的轻重。


① 因水土不服而出现腹泻时?

郑智慧药剂师的助言:如果出现腹泻和腹痛时,且出现便血和粘液便时,建议到医院接受诊疗后用药。如果不是此类情况,建议到附近的药店购买止泻的药物。这种情况时,服用可以将肠内脏物质吸收带出体内的止泻药Smecta Suspension会很有效。服用此药时,要注意腹部保暖,注意不要因为呕吐或腹泻而导致脱水,尽量多休息。

 1.jpg

韩语안녕하세요, 제가 배탈이 났는데 사진 속에 있는 약 중 한 가지를 주세요!您好,我有腹泻的症状,麻烦请给我照片中的这个药。


② 因旅途劳累而产生的肌肉痛?

郑智慧药剂师的助言:如果因为旅行而产生的浑身不适或肌肉痛时,可以服用Tylenol Tab等单纯的镇痛剂,如果有严重的肌肉痛,可以像药剂师购买肌肉松弛剂和镇痛剂综合的药物。同时敷贴以下膏药会有更显著的效果。

2.jpg

韩语:안녕하세요, 제가 근육통이 생겼어요. 사진 속에 있는 약이나 파스를 주세요!您好,我有肌肉痛,请给我照片中这这个药或膏药。


③出现流鼻涕,咳嗽症状时?

郑智慧药剂师的助言:在韩国的任何药房都可以购买到以下综合型感冒药泰诺片(타이레놀)、Pan Cold-S糖浆(판콜에스 시럽)、Panpyrin-Q糖浆(판피린큐 시럽,感冒·头痛) 、 Theraflu日服或夜服( 테라플루 데이 or 나이트,头痛,发冷)。

3.jpg

韩语:안녕하세요, 제가 기침, 콧물 등 감기 증상 있어요. 사진 속에 있는 약 중 한 가지를 주세요!(您好,我有咳嗽和流鼻涕等感冒症状,请给我照片中的这个药。)


④ 韩国的蚊子较毒,被咬到应该怎样处理?

郑智慧药剂师的助言:韩国的任何药店都销售有驱蚊剂,有喷雾型、涂抹的液体型、手环型的产品。所有产品都会摆放在货架,很方面购买。被虫子咬到的话,可以根据程度涂抹国民蚊子药-Bumooly(버물리),如果比较严重的话,建议涂抹steroid软膏(스테로이드제 연고)或抗生素软膏。

4.jpg


韩语:안녕하세요, 제가 모기에 물렸어요. 사진 속에 있는 약 중 한 가지를 주세요! (您好,我被蚊子咬了,请给我照片中这个药(圆圈的是手环型驱蚊剂,其余的是喷剂和圆珠型涂抹剂)


⑤ 被刮伤时怎么处理?

郑智慧药剂师的助言:根据伤口的程度,可以选择以下几款创口贴。溃烂或出血的程度的话,选择的种类不同,要根据伤口的轻重程度选择.如果只是单纯的划伤,可以涂一些抗生素软膏后贴上创口贴。抗生素软膏可以选择韩国有名的产品fucidin Ointment(후시딘연고)和Madecassol软膏(마데카솔 연고)。

5.jpg

韩语:안녕하세요, 제가 찰과상을 입었어요. 밴드나 사진 속에 있는 약 중 한 가지를 주세요! (您好,我被刮伤了,请给我照片中的软膏或创口贴)


⑥ 旅行途中生理痛?

 郑智慧药剂师的助言:比较受韩国女生们喜欢,而且对身体没有坏处的生理痛药物有以下几种,女性泰诺片(우먼스 타이레놀정)、 EZN6any(이지엔6 애니)、泰诺片(타이레놀정)

 6.jpg

韩语안녕하세요, 제게 생리통이 있습니다. 사진 속에 있는 약 중 한 가지를 주세요! (您好,我有生理痛,请给我照片中的这款药!)


能够安全愉快的旅行是再好不过的事情,如果遇到突发的状况也不要慌张,可以参考以上几项来解决问题,希望可以帮到大家呦~


[韩国故事=康健记者 ]

Comments

下一条 没有下一条记录

新闻图片

[韩国普通]旅游发展局为恢复中国奖励旅行团访韩市场,将举办’中国3大城市MICE Road Show’

[韩国普通] SUPER JUNIOR 厉旭将于7月10日退伍

[韩国普通]曺政奭&Gummy俩人将于今年下半年结婚

[韩国普通]泫雅将以Triple H回归,既熟悉又创新

主题频道

[主题频道/美食] 无惧炎炎夏日! 来韩必吃的9款冰淇淋新商品

[主题频道/美容] 安心戏水去吧 ! 强效抗水性防晒

[主题频道/住宿]韩国特级韩屋酒店Best3

[主题频道/美食] 清凉冰爽的视觉! 首尔特级酒店的刨冰,你吃过了吗?

休闲娱乐

[首尔/公演]朝鲜的危险灰姑娘张绿水-贞洞剧场常设公演《宫:张绿水传》

[韩国首尔/休闲娱乐] GN Perfume Studio –为你而设,世界独有的香气

[韩国首尔/娱乐] 三光岛Tubester 세빛섬 튜브스터

[韩国首尔/娱乐] 秀练歌房,弘大总店 수노래방 홍대본점

购物

[韩国首尔/购物] UNDER STAND AVENUE 언더스탠드에비뉴

[韩国首尔/购物] 美甲购物中心 –自助美甲艺术的圣地 네일몰

[韩国首尔/购物] RIRI&DEIL 리리앤델리

[韩国首尔/购物] MARY BROWN 메리브라운

推荐日程

[韩国首尔/推荐路线]想要了解真正的江南Style的话,就跟着小编一起来吧~

[韩国首尔/推荐路线]隐藏于首尔西方的宝石 – 九老‧文来的小确幸‧微旅游

[韩国/推荐旅行]韩国主题旅游10选之一,日出历史纪行(蔚山·浦项·庆州)

[江原道推荐日程/春川]寻找早已忘却的平静与青春的心灵 – 春川冬行

景点

[京畿龙仁/景点] 韩国民俗村 한국민속촌

[韩国首尔/景点]充满创意和临近生活的艺术作品的展示平台-大林美术馆

[韩国首尔/景点]德寿宫石墙路

[韩国首尔/景点]星广场图书馆

美味餐厅

[首尔/美食] 古色古香的韩屋茶居 – 茶庭院 차 마시는 뜰

[首尔/美食]门庭若市的冷荞麦面美食店‘一天’

[首尔/美食] 远眺南山并沉醉于北欧风情的 Gräddhyllan 그레트힐란

[首尔/美食] 要到漫画书里去看看吗?延南洞咖啡23920

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5983(韩语)

传真:F. 82.2.581.5986