用户名: 密码:
注册
Weather Icon 首尔 13.1°C
1元=167.05韩元
首页 » 韩国旅游小贴士

[旅行小贴士] 应对突发情况的办法 응급상황 발생 시 대처 방법

ginger

应对突发情况的办法 응급상황 발생 시 대처 방법

타이틀영역라인.png

外出旅行原本是一件十分幸福美好的事情,但是有的时候,总是会有种种没有预想到的突发状况发生,尤其是在国外旅行的时候,经常会出现吃坏东西或者没有预想到的事故。其实韩国是一个交通较为安全、食物也较为干净的国家,但是为了应对突发状况,在出行之前还是有必要了解一下应对办法的。韩国旅行期间发生突发情况时的办法!快来看一看吧!

 

1阶段. 病情轻微的情况

前往另一个国家旅行,有时会因为天气、空气或是水土不服等原因得感冒、过敏、腹泻等疾病,为了提前应对这些情况,在出行之前最好提前准备好药品,但是如果没有提前准备药品,也不要担心,在韩国的药店也可以方便地购买到对应的药品。

韩国的药店都会标注一个大大的‘약(药)’牌子,外国人也能一眼认出来。韩国的药店大部分都有治疗各种疾患的药品,大部分的药品都可以在韩国的药店购买到,如果需要阿司匹林或泰诺林等最为普遍的药品的话,可以前往附近的便利店购买到。韩国的大部分药店通常都在周日不营业,但是在地铁站的附近或是重要区域附近的药店也有周日营业的药店。

1.jpg

不同病情的购药韩语:

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 제가 감기 걸렸어요,(열도 나는 것 같아요) 감기약 주세요.

您好!我是外国游客。我得了感冒,(还有些发烧),请给我感冒药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 제가 음식을 잘 못 먹어서 구토/설사 증상이 있습니다. 구토 약/설사 약 주세요.

您好!我是外国游客。我吃坏了东西有呕吐/拉肚子的症状,请给我止吐/止泻的药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 소화가 잘 안 돼서 소화제 주세요.

您好!我是外国游客。我消化不良,请给我助消化的药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 제가 비염이 있어서 비염약 주세요.

您好!我是外国游客。我有鼻炎,请给我鼻炎药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 술을 너무 많이 마셔서 숙취약 주세요.

您好!我是外国游客。我喝了很多酒,请给我醒酒药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 생리통 약 주세요.

您好!我是外国游客。请给我生理痛止痛药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 멀미 약/패치 주세요.

您好!我是外国游客。请给我晕车药/晕车贴。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 두통이 심해서 두통약 주세요.

您好!我是外国游客。请给我治头疼的药。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 어깨/허리가 너무 아파서 파스 주세요.

您好!我是外国游客。我的肩膀/腰很疼,请给我贴膏。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 눈이 너무 건조해서 안약 주세요.

您好!我是外国游客。我的眼睛很干,请给我眼药水。

안녕하세요? 저는 외국인 관광객입니다. 대일밴드 주세요.

您好!我是外国游客,请给我创口贴。

 


2阶段. 需要前往医院治疗的情况

 2.jpg

如果已经服药,病情却依旧无好转的话,建议立即前往医院。韩国的医院在正常的诊疗时间结束之后,只有急诊室才会接收患者,并且急诊室的诊疗费用会比普通诊疗费用要高很多,普通前往急诊室,急诊室都会进行例行的心电图、验血、验尿、X光等检查,有国外旅游保险的朋友可以联系保险公司的当地办事处咨询保险事宜。

如果是可以自己前往医院的话,建议提前咨询酒店前台或房主最近的医院,并立即前往。在韩国的大部分医院急诊室里,都没有能够用中文沟通交流的人力,如果希望使用口译服务的话,可以拨打(☎1588-5644)电话,使用口译服务与医护人员沟通。

如果自己无法前往医院的话,可以拨打应急疾病咨询&医院咨询电话1339(☎1339)或韩国旅游翻译咨询电话(☎1330)进行咨询。应急疾病咨询&医院咨询服务24小时待机,并向外国患者提供中文、英文等其他外语的服务。

 


3阶段. 发生交通等事故的情况

 3.jpg

韩国与中国一样都是右侧通行的国家,在中国经常会有不看人行道红绿灯就随意过马路的情况,来到了韩国千万要注意人行道的红绿灯,根据红绿灯的指使过马路。在遇到交通事故或其它事故的时候,首先拨打119,119是24小时待机的应急电话,向外国游客提供中文、英文等其他外语的服务。购买了国外旅行者保险的情况,建议同时拨打当地办事处电话咨询处理。

 

[韩国故事=姜怡记者 / 照片提供=NEWSIS]

Comments

新闻图片

[韩国普通] 李振赫"回归倒计时

[韩国普通] ‘我的年纪又啥了?’中国老奶奶们大胆挑战韩国自由行!

[韩国普通] 回归D-4,NU’EST追加公开官方照片

[韩国普通] 刘亚仁"她的自信很好...以人生实践在抵抗下奔向自由的人。"

主题频道

[主题频道] 不止红叶! 秋天也应该是粉红粉红~ 首尔京畿粉黛乱子草圣地

[主题频道/美食] 首尔自由行早餐推荐大全

[主题频道/景点]阿米必到! 防弹少年团踩点旅记 ~首尔篇~

[主题频道/观光] 人气韩剧《她的私生活》主要拍摄地! 来圣地巡礼吧!

推荐日程

[京畿推荐日程] 抱川四季中,劇照般的人生照片之旅

[韩国釜山/推荐日程] 釜山的儿子! 跟著姜丹尼尔游釜山!

[韩国釜山/推荐日程] 阿米必到! 防弹少年团踩点旅记 ~釜山篇~

[韩国首尔/推荐日程] 文艺小清新胡洞首尔延禧洞,随拍也能像大片

景点

[京畿道景点] 以湖水净化心灵 - 抱川山井湖포천 산정호수

[京畿道景点] 五感浸淫于香草气息 - 香草岛乐园 허브아일랜드

[京畿道景点] 探索自然奥秘 - 抱川汉滩江天空大桥&鸽子囊瀑布 한탄강 하늘다리&비둘기낭폭포

[京畿道景点] 一见难忘的韩剧取景地 - 抱川艺术谷Art Valley 포천아트밸리

美味餐厅

[韩国首尔/美食] 来一份清新早安! 弘大延南洞THANKS, OAT 땡스오트

[韩国首尔/美食] 弘大高CP值精品早餐自助餐 – The Famous Lamb

[韩国首尔/美食] Never grow up! 七彩网红打卡谷物甜品店 Ob-La-Di 오블라디

[韩国首尔/美食] 明星热门画报拍摄点Laundry Pizza

购物

[首尔韩国/购物] 学著艺人穿著准没错! 年青人最爱韩国潮牌O!Oi弘大旗舰店

[京畿道高阳] 巨无霸级购物中心Starfield高阳(스타필드고양)

[韩国首尔/购物] 新村重新发现青春活力! 新村货柜屋BOXQUARE (박스퀘어)

[韩国仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

休闲娱乐

[韩国首尔/体验] 针线勾勒传统芳华 – 韩服半身裙制作体验

[韩国首尔/娱乐体验] 跟著明星去玩! - 南大门实弹射击场

[韩国首尔/文化体验] 如花娇美,韩式豆沙裱花蒸糕一日制作体验

[韩国首尔/体验] 来个不醉无归! 江南韩国传统马格利米酒制作体验

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986