
在首尔的地铁里丢失物品该怎么办?
来到首尔旅行的自由行游客们用的最多的交通工具便是首尔地铁了,首尔的地铁可以说拥有韩国全国最为复杂的交通线路。很多时候,游客们会将注意力集中在确认下车车站或是换乘车站,而忘记携带自己随身的物品。遇到在地铁里丢失物品的情况,千万不要着急不知所措,在地铁里丢失的物品,大部分还是可以找到的。今天韩国故事就带着大家去看一看在首尔地铁里丢失物品后,解决的各种方法吧~当然,很多时候还是要提醒各位朋友在乘车的时候注意,以防万一哦!
Step1:
在下车后发现把物品落在了地铁里?立即确认一下自己下车的车厢号、车站、号线和上车、下车的时间。
▲ 地面上标注着车厢号,前面的数字表示车厢,后面的数字表示车厢的门
▲ 注意确认下车的车站以及号线(因为部分车站是换乘车站,需要前往对应的咨询中心),最好也记住自己上车的车站
Step2:
前往地铁刷卡处旁标有‘i(INFORMATION)’字样的站内咨询处,咨询失物招领处或站内办公室的位置。遇见只提供韩文服务的车站,可将下面的韩文拿给站内工作人员看或拨打1330外国人旅游观光咨询热线寻求翻译帮助。
-저는 중국인 관광객입니다. 한국어 못합니다. 지금 지하철에서 짐을 잃어버렸는데 역내 분실물센터 위치 알려주세요. 저는_____호선을 탑승했습니다. 감사합니다!
-我是中国游客,我不会韩文。我刚刚在地铁里丢失了物品,请您告诉我站内失物招领中心的位置。我乘坐的是_____号线。谢谢!
▲ 车站刷卡处旁边标有‘i(INFORMATION)’字样的站内咨询中心
▲ 地铁站内的失物招领中心
▲ 没有失物招领中心的车站,可以前往站内办公室进行咨询
Step3:
前往失物招领处后,向工作人员咨询并进行挂失登记。在挂失登记过程中,需要告诉工作人员自己上车、下车的车站,下车车厢号,下车车站,下车时间以及丢失物品的内容物。遇见只提供韩文服务的车站,可将下面的韩文拿给站内工作人员看或拨打1330外国人旅游观光咨询热线寻求翻译帮助。
-제가______역에서 탑승하였고______시에______호선______역에서 내렸습니다. 승강장 번호가______입니다. 잃어버린 물건은______입니다.
-我从_______车站上车,在( 时间 )、_______号线的________车站下车。车厢号码是______。我丢失了______物品。
Step4:
找回丢失物品,一般情况下,在丢失物品、进行挂式登记后,工作人员就会联系之前乘坐地铁上的工作人员,工作人员会按照提供的信息前往相应车厢确认丢失的物品。可在登记后选择现场等待,也可将联系方式留下,等待对方联络。需要注意的是在领回丢失物品时,需要提供个人的有效证件。
拨打地铁内各个地铁站的服务中心电话或直接前往车站服务中心(乘车刷卡处旁边的办公室),但是部分车站可能无法提供中文服务。在拨打相关地铁站服务中心之前,你需要确认自己搭乘的是几号线,哪一站,下车地点是哪里。
▶可能会用到的电话
茶山热线服务热线
内容:提供交通信息、旅游指南等各种信息
使用时间:09:00-19:00
使用方法:拨打(02)120+9后,选择2号汉语服务即可
外国人旅游观光咨询热线
内容:专门提供旅游信息、交通信息、购物信息、委托翻译、旅游投诉、紧急电话服务等
使用时间:24小时
使用方法:拨打1330后,选择4号汉语服务,使用Skype可免费拨打
▶地铁站站内办公室工作时间
工作时间:09:00-18:00(平日) *周末、公休日以及工作时间以外咨询时间需拨打站内办公室进行咨询
▶有失物招领中心的车站以及电话
1/2号线
市厅站 시청역 02-6110-1122
3/4号线
忠武路站 충무로역 02-6110-3344
5/8号线
往十里站 왕십리역 02-311-6765,8
6/7号线
泰陵入口站 태릉입구역 02-6311-6766~7
9号线 铜雀站 동작역 02-2656-0009
1号线 饼店站 병점역 1544-7788
1号线 九老站 구로역 1544-7788
1号线 光云大站 광운대역 1544-7788
京义中央线 경의중앙선 陵谷站 능곡역 1544-7788
京义中央线 경의중앙선 清凉里站 청량리역 1544-7788
3号线(日山 일산) 大谷站 대곡역 1544-7788
4号线(安山 안산) 乌耳岛站 오이도역 1544-7788
盆唐线 분당선 往十里站 왕십리역 1544-7788
盆唐线 분당선 竹田站 죽전역 1544-7788
水仁线 수인선 松岛站 송도역 1544-7788
仁川1号线 인천 1호선 富平三岔口站 부평삼거리역 032-451-3650
机场快轨 공항철도 金浦机场站 김포공항역 032-745-7777
[文章作者/图片 姜怡]
上一条 韩国九大祝酒词 年末酒局不用愁
合作邮箱:admin@hanguostory.com
咨询电话:T. 82.2.581.5985 (韩语, 汉语)
传真:F. 82.2.6280.5981