从首尔地铁2号线圣水站出来，沿着幽静的小路直走会发现一些引人注目的个性小店。这里不像新沙洞林荫路或梨泰院经理团路那样建筑密集，只能看到一些零星的工厂和商家。几年前的圣水洞是工厂区,皮革、钢铁等工厂如同雨后春笋般、几年前开始这个荒凉之地吹来了变化之风。年轻的艺术家们开始在这里开起个性的小店。起初仅仅是在圣水站2号出口周边出现了一些别致的小店，现在以圣水站和首尔林为中心向四方拓展。游客们吹着微风在各个小胡同里探索，可以真正感受圣水洞胡同旅行的快乐。

在圣水洞举办的‘邂逅展览’活动将截止于10月23日，前往圣水洞之时不妨参观一下哦。在这里发现一些如同宝石般的商店也不失为一种乐趣，不过探索旅行的方向取决于游客们的选择。

Orer

Orer是如同圣水洞象征的‘Zagmachi’咖啡厅的代表们新开的咖啡店。这里不仅有可以欣赏到新潮的市中心庭院的露台，也有与绿油油植物相携相应的室内。希望这里能够成为人们可以分享故事和互换灵感的聚集地，英语意指‘做什么的人’的后缀词‘or’和‘er’组成了现在的店名‘Orer’。绿色的植物与复古的家具和壁纸构成了不失色彩的感性气氛。1楼和2楼是户外露台组成的咖啡厅、2楼仅在周末开放。店内不仅推出放入100%动物油脂、入口即化的‘奶昔咖啡’还有每日烘烤出的特色西点。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞1街16-39 서울시 성동구 성수동1가 16-39

首尔特别市城东区圣水洞1街

电话：02-462-0018

营业时间：11:00~22:00

大林仓库（대림창고）

大林仓库可以说是令圣水洞一下子成为热门景点的主角。这里在1970年代曾经是碾米厂，之后20年间一直被当作储藏物品的仓库，现在却转身一变，成为每日客源不断的咖啡厅。尤其是到了周末人们蜂拥而至。在入口需支付10,000韩币（包含饮料费用），平日像普通咖啡店一样自由点餐。大林仓库的内部保留了原来的样貌、室内有树木和各种植物组成的迷你花园、处处可见年轻艺术家们的展示作品。人们可在留有岁月痕迹的红砖和天花板的空间内享用可口的咖啡、美味的餐食、欣赏富有年轻气息的文艺作品。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞2街 322-32(首尔特别市城东区圣水2路78) 서울시 성동구 성수동2가 322-32

电话：: 02-499-9669

营业时间：11:00~23:00

SALUT DE MIEL

这是一家在国外更被熟知的设计师珠宝品牌。打入中国香港、中国台北地区、新加坡、马来西亚、印度尼西亚市场，如同世界著名鞋子设计师‘周仰杰’般在国外名声远扬。圣水洞的分店在6月份开业，是韩国唯一一家该品牌店面。华丽的色彩和醒目的设计、天然原石打造出的珠宝拥有着独特的色泽，散发着耀眼的光芒，在这里可以为自己挑选一款适合自己的商品。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞2街289-8 서울시 성동구 성수동2가 289-8

电话：070-4176-1943

营业时间：9:00~18:00（周末休息）

网站：www.salutdemiel.com

Fromss

漫步在圣水洞街道会遇到很多家鞋店，因为在圣水洞聚集了300余家鞋子生产企业，是韩国最大的手工皮鞋街道。感受圣水洞胡同美妙的同时，遇到心仪的商店不妨进去逛一逛。不过最独特的场所位于地铁2号线圣水站的2号和3号出口、位于桥墩下的 ‘Fromss’手工制鞋品牌店。这里有各式各样的女士鞋、男士鞋等，在这里10万~20万韩币即可买到一双由工匠设计出的高质量皮鞋。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞2街 300-1(首尔特别市城东区峨嵯山路113) 서울시 성동구 성수동2가 300-1

骷髅披萨（HAEGOAL PIZZA）

这家店名寓指食物‘好吃至极’是一家对自己披萨充满自信的披萨餐厅。独自一人前往可以选择8英寸的披萨，几个人一起前往可以品尝到多种口味的披萨，也是这家店里的一大特色。代表菜单是放入韩国最辣辣椒的‘骷髅辣椒烤肉披萨’，还可以追加蒜酱、帕玛森奶酪、酸黄瓜等（费用另算）。店内规模不是很大，在白天销售面条，晚上将摇身变成居酒屋的2楼‘320’店内也可以品尝到美味的披萨。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞2街320-1 서울시 성동구 성수동2가 320-1

电话：02-6489-3321

营业时间：11:00~24:00

岬角书房（책방이곶）

这家店规模虽然不大，但却汇集了300余种国内外独立出版物和稀有的二手书籍，是可以见到韩国出版物精髓的地方。反映着主人喜好的出版物和直接寻觅的家具和装饰物共同融合成一个刚性的空间。在这里挑选一本自己喜欢的书籍坐在摆设在店内的桌子旁感受读书的乐趣。在这里小编想为中国游客们推荐一本由韩国著名作家裴炳雨写作的‘济州岛（Elments beteeen Sea and Sky of jeju）’书籍。

*information

地址：首尔市城东区松亭洞66-262 B1 서울시 성동구 송정동 66-262 B1

电话：070-4610-3113

营业时间：13:00~19:00

网站：www.igot.co.kr

Amazing Brewing Company（어메이징 브루잉 컴퍼니）

这家店是由在韩国国内手工啤酒大会中多次获奖的酿酒者‘史蒂芬’和国际啤酒专家‘金泰庆’代表共同经营的。在韩国国内最大规模的鲜啤酒店内可以见到在酿酒厂直接酿造出的13种啤酒和委托制造的4种啤酒，这里还销售18种韩国啤酒和25种外国啤酒。店门口就可以闻到扑鼻而来的啤酒花香味，这里最大的特点就是可以品尝到新鲜酿造出的啤酒。与鲜啤酒同样吸引眼球的就是由高级餐厅出身的厨师亲自烹饪的美食。啤酒种类达到60余种，不知何从下手时可咨询品酒师再作选择。选好餐食后店员会根据选好的餐食为您推荐相配的啤酒。

*information

地址：首尔市城东区圣水洞1街27-12 서울 성동구 성수동1가 27-12

电话：02-465-5208

营业时间：16:00~01:00(周中) / 12:00~01:00(周末)

网址：facebook.com/amazingbrewery

文章图片作者 林崔 / 文章翻译 康健