遵守约定的"2020华川山鳟鱼庆典"中，外国游客爆满。

华川郡和NARA财团从本月4日开始在华川山鳟鱼庆典场最上流地区对外国人进行冰上钓鱼等事前运营。

今年的庆典开幕虽然推迟一周至11日，但购买机票和旅游商品的外国人很难取消，因此在结冰状况良好的庆典场上游决定提前开幕。

4日一大早,华川青少年修炼馆露天停车场内就停满了国内各旅行社的大巴。 当天,华川郡统计的外国游客共有6,250人。

旅客利用主办方准备的穿梭巴士等,前往庆典现场后依次进入冰钓场,与山鳟鱼进行了首次见面。

在冰钓场上，来自台湾、香港、马来西亚、新加坡、泰国、马来西亚等东南亚游客熙熙攘攘。 当天最突出的部分是外国人自由旅行者(F.I.T)的增加,第一天达到了2,441名,超过了团体(2,134名)游客的规模。

当天,包括外国人钓鱼场在内烤鱼场、圣诞老人邮局、滑雪盆场、咖啡博物馆、世界最大规模室内冰雕广场也迎来了大批游客。 

华川郡郡守崔文顺(音)说:"为了准备安全愉快的2020华川山鳟鱼庆典,我们一直竭尽全力到最后。"

약속을 지킨 2020 화천산천어축제에 외국인 관광객들은 만원사례로 답했다. 

화천군과 (재)나라는 지난 4일부터 화천천 축제장 최상류에서 외국인 대상 얼음낚시터 등의 사전운영을 시작했다. 

올해 축제 개막은 11일로 일주일 늦춰졌지만, 항공권과 여행상품 등을 구매한 외국인들이 이를 취소하기가 여의치 않아 결빙상황이 양호한 축제장 상류에서 사전개장을 결정한 것이다. 

4일 이른 오전부터 화천청소년수련관 야외 주차장에는 국내 인바운드 여행사들의 대형버스가 들어차기 시작했다. 이날 화천군이 집계한 외국인 방문객은 모두 6,250명 규모다. 

이들은 별도로 주최 측이 마련한 셔틀 등을 이용해 축제장으로 이동 후 차례로 얼음낚시터에 입장해 산천어와 첫 만남을 가졌다. 

얼음낚시터에서는 타이완, 홍콩, 말레이시아, 싱가폴, 타이, 말레이시아 등 동남아시아 관광객들로 북새통을 이뤘다. 이날 가장 두드러진 부분은 외국인 자유여행가(F.I.T)들의 증가로 첫날 2,441명으로, 단체(2,134명) 관광객 규모를 넘어섰다. 

이날 외국인 낚시터를 비롯한 구이터와 산타 우체국, 얼음썰매장, 커피박물관, 세계최대 실내얼음조각광장에도 관광객 발길이 이어졌다. 

최문순 화천군수는 “안전하고 즐거운 2020 화천산천어축제 준비를 위해 마지막까지 최선을 다하고 있다”고 했다. 

 [韩国故事(admin@hanguostory.com) / 照片提供=华川郡厅]

内容和图片均归韩国故事所属，转载需标注