统营市（市长姜锡柱）2019年下半年文化财夜行活动圆满落幕，并将在10月4日至5日为期两天时间里再次与市民和游客见面。

文化财夜行事业以国宝洗兵馆为中心，灵活利用地区特色的历史文化资源，通过文化财夜间观览（开放）、体验、演出、展览等文化财夜间文化活动，在统营市以“8夜”为主题推出37个丰富多彩的夜间文化项目。

夜景包括结合统治营景观灯制作可携带的光纤维银河体验、运筹堂LED游戏体验，夜路包括寻找12件宝物、活动场内统治营巡游、搭配解说的西铺楼巡游。

夜史先了解各种组合形态的朝鲜工房的生活，然后通过制作螺钿、扇子、龟船龙头、海女龟船、弓、剑等体验学习传统文化。

夜画包括统治营12工房的作品展览、宝物图绘画、影子游戏。

夜说包括闭幕式、传统武艺表演、夜行舞会、非物质文化财表演、武术表演与体验、皮影戏等丰富多彩的看点和体验项目。

夜食包括传统油蜜果制作体验、12工房咖啡店的传统茶体验和白华堂的饭团等传统美食咖啡店体验，夜市包括自由市场，夜宿结合统营的住宿企业宣传统营夜行，还将展开各种独具特色的工艺体验等活动。

统营市长姜锡柱表示：“统营文化财夜行延续上半年的活动，结合统营市固有文化遗产和旅游资源，将作为统营夜间代表庆典，为统营文化和地区经济注入活力，成为众多市民和游客一起欢笑享乐的活动。”

통영시(시장 강석주)는 2019 하반기 통영 문화재 야행이 성황리에 막을 내리고 10월 4일부터 5일까지 양일간 다시 한 번 시민과 관광객을 맞는다.

문화재 야행사업은 국보 세병관을 중심으로 지역의 특색 있는 역사문화자원을 활용한 문화재 야간관람(개방), 체험, 공연, 전시 등 문화재 야간문화 향유 프로그램으로 통영시에서는 8夜를 테마로 37개의 다채로운 야간문화 프로그램을 선보인다.

야경(夜景)에는 통제영경관조명과 함께 휴대할 수 있는 광섬유 은하수 등 만들기 체험, 운주당 LED 놀이체험을, 야로(夜路)에는 12가지 보물찾기, 행사장 내의 통제영투어, 해설과 함께하는 서포루 투어가 진행되며, 야사(夜史)에는 다양한 패키지 형태의 조선공방의 생활을 이해하고 나전, 부채, 거북선 용두, 해녀 거북선, 활, 검 만들기 등 체험을 통해 전통문화를 학습할 수 있다.

야화(夜畵)에는 통제영12공방에서의 작품전시, 보물아이콘 그리기, 그림자놀이를, 야설(夜說)에는 폐막식, 전통무예시연, 야행댄스파티, 무형문화재공연, 무예시연 및 체험, 그림자 인형극 등 다채로운 볼거리, 체험거리로 풍성하다. 야식(夜食)에는 전통약과만들기 체험과 12공방 카페에서 전통차와 주먹밥 등 전통 먹거리 카페가 백화당에서 열리고, 야시(夜市)에는 프리마켓이, 야숙(夜宿)에는 통영의 숙박업체와 연계하여 통영야행을 홍보하고, 숙소에서 펼쳐지는 이색적인 공예체험 등 다양한 이벤트가 진행된다.

강석주 통영시장은 “통영문화재야행 행사가 상반기에 이어 통영시의 고유한 문화유산과 관광이 접목되는 통영의 야간 대표 축제로 자리매김 할 것이며, 통영의 문화와 지역경제에 활력이 불어넣어 보다 많은 시민과 관광객이 함께 웃고 즐길 수 있는 행사로 만들어 나갈 계획이다.” 라고 말하였다.

[韩国故事=林莉芸记者(cin@hanguostory.com) / 照片提供=统营市厅]

内容和图片均归韩国故事所属，转载需标注~